Want to align legacy and cloud infrastructures? Tackle 3 challenges with 8 strategic steps.