Validating and optimizing production machinery