Tuning LLMs for personalized code recommendations with watsonx Code Assistant for Ansible