Transforming travel credits management for passengers and airlines