The 6-Step Playbook to Make Your APIs Agent-Ready