Modernize without the mayhem: An AI-driven upgrade methodology