Browse to Buy: The Generative Discovery Advantage in Ecommerce