Digital sovereignty in the era of hybrid cloud and AI