An in-depth guide for startups building AI agents