Beyond the Hype: Maximizing Knowledge Discovery with Today’s Generative AI